Ich liebe verstaendliche Drehmomentangaben (vorletzte Zeile) - nicht immer dieser Quatsch mit den Newtonmetern, wo man einen extra Schluessel dafuer braucht

Du hast definitiv freier uebersetzt als ich .D ... Ich les da nur formstabil und komplett mit Schrauben

Das waren noch Zeiten, als Fahrradteile aus Italien kamen und nicht aus Taiwan, Indonesien oder Hongkong

Der Flaschenhalter ist lieferbar in weiss und schwarz ... Und er ist aus 'Plastik'

Die normale Bude ist in Erlangen und zur Arbeit muss ich mit dem morgendlich allerersten Zug nach Stuttgart. Da steh ich normal um 3:20 auf.
Kannst Du dann zurueckrechnen: So ca. 20:00 ins Bett, mind. noch drei Stunden fuer Familie, Haushalt etc. = 17:00, also Abfahrt Osterdorf 15:00, vorher noch essen/duschen/Zeug zammpacken -> 14:00 im Ziel sein.
Also 30 std. effektives Zeitlimit

Ja, da hatte ich ein echtes Problem.
Mir ist irgendwann unterwegs aufgefallen, dass ich unter 30 std. bleiben muss, sonst schaffe ich es nicht mehr nach Hause zum Equipment austauschen und danach genug schlafen und am Ende trotzdem noch rechtzeitig auf die Arbeit am Montag incl. Anreise

Kann Dir eigentlich nicht entgangen sein: Redet ohne Unterbrechung in saechsischer Mundart

Das ist doch Frank Herbrik, aka 'die Stimme der DDR', oder??

Aha, so siehts dort also im Hellen aus