Hallo, danke für den Hinweis. Hatte schon mehrfach davon gelesen und etwas unglücklich hier diese - wohl rechts angehauchte - Quelle verlinkt. Es gibt aber auch andere Quellen. Z. B. hier:

https://www.zeit.de/2012/07/DOS-Farmermorde/seite-6

Bei der "Tötungsrate" nach Ländern liegt Südafrika lt. wikipedia an 10. Stelle, also noch vor Mexiko, wo letztes Jahr zwei Reiseradler ermordet wurden. Weiterhin werden viele Morde wohl mit großer Grausamkeit vollbracht.

@m.indurain: hast du noch andere Quellen?

zum möglichen Beweggrund und der Glaubwürdigkeit (es gibt keinerlei Verweise/Links) deiner Quelle siehe hier: https://de.wikipedia.org/wiki/Jochen_Kopp und hier: https://www.wiwo.de/politik/deutschland/afd-vom-kinderzimmer-zum-verlagsgebaeude/13045664-5.html

Herzlichen Glückwunsch! Dieses Bild wurde am 18.03.2019 als Foto des Tages ausgewählt!

Könntest mal deine Wohnungstür putzen oder neu streichen

Wir hatten da keinerlei gefährliche Situationen. Sicherlich sollte man Nachts in Kapstadt gewisse Vorsicht walten lassen, aber während der Tour de Boland war alles sehr sicher.

hat leider auf der Heimreise schon wieder getaugt ...
das naechste mal nehm ich 'nen Einwegkoffer