Holgi ist dort ein- und ausgegangen.
Übersetzt: Holgi wurde dort immer reingetrieben und kurz vor der Schlachtung hat man dann doch festgestellt, dass er trotz Ringelschwänzchen kein Schwein ist.
So hat man ihn wieder rausgetrieben. :D
Die fahrbaren Übersetzungen in dem Ding würden mich mal interessieren. Kann man damit einen 45er oder 50er Schnitt auf 100km hinbekommen, ohne dass einem die Lunge raushängt?
Naja, bei dem zweiten von rechts bin ich nicht gaaanz überzeugt. Der hat doch sicher Wachstumshormone intus, der lange Lulatsch. Kommt wohl von dem ganz Chemiezeug, was vor seiner Haustür mal in die Luft geblasen wurde. :D