*"Nachdem HALs höhere Funktionen zu einer Gefahr für die Besatzung wurden und diese von David Bowman abgeschaltet werden, regrediert er zusehends und beginnt das Kinderlied Daisy Bell (A Bicycle Built for Two) zu singen. In der deutschen Synchronfassung wurde daraus Hänschen klein."
*"Nachdem HALs höhere Funktionen zu einer Gefahr für die Besatzung wurden und diese von David Bowman abgeschaltet werden, regrediert er zusehends und beginnt das Kinderlied Daisy Bell (A Bicycle Built for Two) zu singen. In der deutschen Synchronfassung wurde daraus Hänschen klein."
*quelle:wikipedia